La cura per me Giorgia - Living a virtual life in SecondLife

Giorgia

La cura per me

La Cura per me is a song that goes straight to the heart!

The Italian Song Festival in Sanremo is over.
am not usually a fan of this event but I like listening to some songs.
Among the many and useless ones I have heard, there is one that struck me straight to the heart and, unfortunately, there was no shortage of tears: La Cura per me by Giorgia.

A song full of meaning that describes a tormented relationship, in which the protagonist alternates desire and fear, seeking and pushing away the other. She feels trapped between the need for that person, who represents her “cure”, and the fear of being alone.

Despite the intensity of the bond with the loved one, there is also the awareness that something is irreparably ruined and, in the end, the protagonist finds the strength to overcome loneliness, stating that she can live without depending on the other. The meaning of La cura per me by Giorgia is therefore a love that transforms into a remedy against loneliness and fear.

After this, what can I say, I put on a chic, captivating outfit and wore my sunglasses.

Here I am.
Proud of myself and of what I am and sure of what I don’t want to be.

I write the lyrics of the song in Italian and on the side the translation and of course the link to listen to it.

Flickr

Giorgia – La Cura per me

Dentro la mano una carezza sul viso
Senz’anima questo sorriso
Che hai cercato, che hai cercato
Più ti avvicini e più io mi allontano
E i ricordi se ne vanno piano
Su e giù come un ascensore
Ogni mia stupida emozione
E no, non cambierà
Dirti una bugia o la verità
Per me fare una follia è come la normalità
Non so più quante volte ti ho cercato
Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Solo tu sei la cura per me
Tutto passa
Ma scordarti non so ancora come si faccia
Qualcosa lo dovevo rovinare
Nascondo una lacrima nel mare, ferito
Voglio andare avanti all’infinito
Trovarti dentro gli occhi di un cane smarrito
E no, non cambierà
Dirti una bugia o la verità
Per me fare una follia è come la normalità
Non so più quante volte ti ho cercato
Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Solo tu sei la cura per me
No che non ho voglia
Non ho voglia di rincorrerti
Seguire la tua ombra e salire fino sugli alberi
Guardando il cielo sapendo che lo stai guardando
Ora anche tu
Per me sei la luna
Per me sei la cura
Per me sei avventura
Ma non sei nessuno
Spengo la paura
Di rimanere sola
Per quegli occhi
Per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Non sarò mai più sola
Per me

Giorgia – The cure for me

Inside the hand a caress on the face
This smile without a soul
That you searched for, that you searched for
The closer you get, the further I move away
And the memories go slowly
Up and down like an elevator
Every stupid emotion of mine
And no, it won’t change
Telling you a lie or the truth
For me doing something crazy is like normality
I don’t know how many times I’ve looked for you anymore
For those eyes, for those eyes that act like the moon
I don’t know how many nights I’ve waited for you
To end up swallowing all the fear
Of being alone
In this dark room
Only you are the cure for me
Everything passes
But I still don’t know how to forget you
I had to ruin something
I hide a tear in the sea, wounded
I want to go on forever
Finding you inside the eyes of a lost dog
And no, it won’t change
Telling you a lie or the truth
For me doing something crazy it’s like normality
I don’t know how many times I’ve looked for you
For those eyes, for those eyes that act like the moon
I don’t know how many nights I’ve waited for you
To end up swallowing all the fear
Of being alone
In this dark room
Only you are the cure for me
No, I don’t want to
I don’t want to chase you
Follow your shadow and climb up the trees
Looking at the sky knowing that you’re looking at it
Now you too
For me you are the moon
For me you are the cure
For me you are an adventure
But you are nobody
I turn off the fear
Of being alone
For those eyes
For those eyes that act like the moon
I don’t know how many nights I’ve waited
To end up swallowing all the fear
Of being alone
In this dark room
I’ll never be alone again
For me